Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

sprawna organizacja

  • 1 sprawny

    прил.
    • быстрый
    • верткий
    • живой
    • изворотливый
    • искусный
    • исправный
    • ловкий
    • лукавый
    • поворотливый
    • подвижной
    • подвижный
    • проворный
    • сноровистый
    • способный
    • умелый
    • хитрый
    * * *
    sprawn|y
    \sprawny i, \sprawnyiejszy 1. чёткий, точный;

    \sprawnyа obsługa чёткое обслуживание; \sprawnyа organizacja чёткая организация;

    2. натренированный, ловкий;

    \sprawnye ruchy ловкие (точные) движения; \sprawnyе dłonie (ręce) умелые руки; \sprawnyе oko намётанный глаз

    * * *
    sprawn i, sprawniejszy
    1) чёткий, то́чный

    sprawna obsługa — чёткое обслу́живание

    sprawna organizacja — чёткая организа́ция

    2) натрениро́ванный, ло́вкий

    sprawne ruchy — ло́вкие (то́чные) движе́ния

    sprawne dłonie (ręce) — уме́лые ру́ки

    Słownik polsko-rosyjski > sprawny

См. также в других словарях:

  • organizacja — ż I, DCMs. organizacjacji; lm D. organizacjacji (organizacjacyj) 1. «grupa ludzi zjednoczonych wspólnym planem, programem działania, wspólnymi poglądami, zadaniami» Organizacja artystyczna, oświatowa, polityczna, religijna, społeczna, sportowa,… …   Słownik języka polskiego

  • sprawność — ż V, DCMs. sprawnośćści 1. blm «zdolność żywego organizmu do wykonywania określonych czynności; dobrze opanowana i wyćwiczona umiejętność ruchowa lub umysłowa; zręczność» Sprawność fizyczna, umysłowa. Sprawność ruchów. Podnosić, rozwijać… …   Słownik języka polskiego

  • sprawny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, sprawnyni, sprawnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} charakteryzujący się zręcznością fizyczną w wykonywaniu trudnych zadań ruchowych; będący objawem czyjejś zręczności,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»